مدارک درخواست ویزای طلایی پرتغال به چه زبانی باید ترجمه شوند؟

دولت پرتغال برای اتباع غیر اتحادیه اروپا که قصد سرمایه گذاری در این کشور را دارند برنامه اقامت طلایی پرتغال را در نظر گرفته است این مجوز در ابتدا 2 سال اعتبار دارد و قابل تمدید می باشد و شرط حضور آن در خاک پرتغال تنها 7 روز در سال است و پس از 5 سال اقامت هم، امکان اخذ شهروندی پرتغال نیز وجود دارد.

اما قبل از هر چیزی و در وهله ی اول برای دریافت این مجوز اقامت باید مدارک مربوط به سرمایه گذاری خود را به مقامات مربوطه ارائه دهید تا واجد شرایط اخذ اقامت طلایی پرتغال شوید. و این مدارک به نوع سرمایه گذاری شما بستگی دارد لذا بر این اساس باید مدارک را ارسال کنید. مدارک درخواست عبارتند از:

داشتن پاسپورت با حداقل 6 ماه اعتبار

 2 قطعه عکس در اندازه پاسپورت،

داشتن بیمه درمانی معتبر برای پرتغال و ارائه گواهی آن یا در سیستم بهداشت ملی در پرتغال ثبت نام کنید.

ارائه گواهی عدم سوء پیشینه خود از هر کشوری که بیشتر از 1سال در آنجا زندگی کرده اید و این گواهی باید در3 ماه گذشته صادر شده باشد.

بیانیه سوگند که اثبات کند شما حداقل 5 سال سرمایه گذاری خود را حفظ می کنید.

اگر ملکی خریداری کرده اید باید:

سند ملک یا قرارداد آن را ارائه دهید.

باید ثابت کنید که دارایی خود را به یک موسسه مالی در پرتغال انتقال داده اید.

گواهی ثبت ملک یا زمین که مالکیت شما را بر آن ثابت کند.

اگر برای یک ملک در منطقه بازسازی شهری سرمایه گذاری کرده اید:

باید توسط نهاد مربوطه، سندی ارائه دهید که اثبات کند که ملک در منطقه بازسازی است.

اگر انتقال سرمایه حداقل 1.5 میلیون یورو انجام داده اید:

دریافت یک اظهارنامه بانکی مبتنی بر اثبات وجود سپرده.

اگر حداقل ده شغل جدید ایجاد کرده اید:

دریافت اظهارنامه از یک بانک ثبت شده در پرتغال که اثبات کند سپرده مورد نیاز خود را انجام داده اید.

برای هر کارمند ارائه قراردادهای کاری ضروری است.

استخراج از ثبت شرکت ها (فقط در صورتی که سهامدار یک شرکت باشید).

اگر در هنر سرمایه گذاری کرده اید:

اظهارنامه ای از یک بانک ثبت شده در پرتغال که ثابت می کند سپرده مورد نیاز را انجام داده اید.

اگر در فعالیت های تحقیقاتی سرمایه گذاری کرده اید:

اظهارنامه ای از یک بانک ثبت شده در پرتغال که ثابت می کند سپرده مورد نیاز را انجام داده اید.

اعلامیه مؤسسه تحقیقاتی علمی دولتی یا خصوصی که در آن سرمایه گذاری کرده اید مبنی بر وجود سرمایه گذاری شما.

*مهم ترین کاری که پس از جمع آوری تمامی مدارک مورد نیاز جهت درخواست ویزای طلایی پرتغال باقی می ماند این است که حتماً باید تمام این مدارک توسط یک مترجم معتبر، به پرتغالی و یا انگلیسی ترجمه شود پس از آن باید توسط کنسولگری پرتغالی یا یک دفتر اسناد رسمی قانونی شود. و در انتها باید توجه داشته باشید که تمامی این مدارک همیشه مورد نیاز خواهند بود خصوصاً هنگام تمدید ویزای طلایی پرتغال.

برای دریافت مشاوره رایگان می توانید با کارشناسان خبره ی شرکت ساحل آفتاب در تماس باشید و یا برای کسب اطلاعات بیشتر و به روزترین اطلاعات، وب سایت ما و صفحات ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.